Ayudar: direct or indirect?

Cuando significa ‘ofrecer ayuda a alguien’, se ha generalizado su uso como transitivo en gran parte del dominio hispanohablante (…):

«Alguien lo ayudó a incorporarse» (JmnzEmán Tramas [Ven. 1991]).

En ciertas zonas no leístas, sin embargo, se mantiene su uso como intransitivo, conservando el dativo con que se construía en latín (lat. adiutare):

«Su hijo Leoncio le ayuda [a ella] a vivir» (Hoy [El Salv.] 30.1.97).

Fuente: https://www.rae.es/dpd/ayudar

#spanish/grammar